¿Cuál es el salario mínimo adecuado en Irlanda?

Antes de nada, hay que hacer una distinción entre el salario mínimo interprofesional y el salario mínimo necesario para poder vivir con una calidad de vida óptima en la República irlandesa. A pesar de ser meramente orientativas, las cifras entre uno y otro no coinciden, por mucho que nos gustaría.  En cualquier caso, la diferencia entre los dos nos la da el portal LivingWage  y de los datos se puede extraer que en Irlanda para vivir de forma holgada no basta con ser mileurista sino ‘dosmileurista’.

Irlanda aprueba oficialmente el matrimonio igualitario

En un día histórico, la República de Irlanda se convierte en el primer país del mundo en que sus ciudadanos aprueban mediante referéndum el cambio de la Constitución. La nueva enmienda permitirá a dos personas casarse independientemente de su sexo y,  partir de su entrada en vigor, las parejas pertenecientes a la comunidad LGBT que contraigan matrimonio tendrán exactamente los mismos derechos que las heterosexuales. Los ciudadanos irlandeses pueden sentirse hoy orgullosos de servir como ejemplo al resto de los pueblos del planeta gracias a su tolerancia y su madurez. El 22 de mayo del año 2015 será una fecha para enmarcar en la larga lucha por los derechos civiles.

El Viernes Santo en Irlanda y la venta de alcohol

Mañana es Viernes Santo y se conmemora el Acuerdo de Belfast de 1998 que puso fin al Conflicto de Irlanda del Norte, pero también es una fecha señalada en el calendario por ser el día en el que la muerte de Jesús es recordada por sus fieles. Aunque el peso de la religión en la sociedad de este país es cada vez más liviano, el Viernes Santo está marcado por ser una jornada ,  junto al 25 de diciembre, en la que  se castiga penalmente la venta de alcohol. Esta curiosa normativa es ‘teóricamente’ cierta, pero no se crean nada lo que lean por ahí al respecto de una total prohibición ya que hay diferentes formas (y lugares) para comprar alcohol durante este día en Irlanda y es que la regulación no es tan restrictiva como parece, por tanto,  brindaremos aquí algunos ejemplos de como sortear el obstáculo jurídico de una forma legal.

El éxtasis y otras drogas serán legales en Irlanda hasta el jueves (12-3-2015)

La Cámara del Congreso Irlandesa (Dáil) se reúne esta noche para aprobar una legislación de emergencia que reclasifique ciertas drogas, incluyendo el éxtasis y los hongos psicotrópicos, como ilegales tras una sentencia de esta misma mañana por la cual temporalmente estas sustancias pasan a ser legales.

Un fallo de la Corte de Apelación acerca de la Ley sobre el Uso Indebido de Sustancias de 1977 se traduce en que la posesión de ciertas drogas, que antes eran ilegales es, a día de hoy, legal.

El plan de Michael O’Leary de Ryanair para dominar el mundo

Hace unos días, diversos medios irlandeses se hacían eco del rumor de que, el mediático Michael O’Leary, director ejecutivo de la aerolínea irlandesa Ryanair, había sido invitado a la próxima reunión del Club Bilderberg que tendrá lugar en Austria dentro de unos meses. Como todos saben, este selecto grupo está formado por las personas más influyentes del mundo político y de negocios a escala mundial y sus miembros suelen organizar una conferencia anual a la que solo se asiste por invitación. El encuentro siempre se rodea de un halo de oscurantismo y las actividades realizadas o las decisiones tomadas se mantienen en el más estricto secreto; este celo alimenta las teorías conspirativas sobre quien maneja el poder en la sombra, si el destino de la humanidad está en manos de solo unos pocos y, si de hecho, nuestras vidas ya están teledirigidas por hilos invisibles que parten de estas grandes esferas. Como bien apuntan en tono jocoso desde algún periódico nacional, si como muchos sospechan,  la verdadera intención de Michael O’Leary es convertirse en amo y señor del planeta, desde luego, con esta invitación, va por el buen camino.

¿Habrá premio para ‘Llévame a la Iglesia’ de Hozier?

Cuando en septiembre del 2013 hablamos aquí en el blog de los prometedores inicios de Hozier en el mundo de la música y del riesgo que tomó al publicar un primer video-clip con alto contenido social, creo que ni se nos pasaba por la cabeza la dimensión que acabaría alcanzando este joven artista irlandés que se ha ganado a base de talento a críticos y público por igual. Hoy vamos a intentar desentrañar algunos de los secretos de este éxito a través, cómo no, de su canción de referencia ‘Take me to Church’ (a día de hoy con casi 100 millones de visitas en Youtube), y lo que es más importante, con opciones reales para llevarse este domingo ni más ni menos que el Grammy a Mejor Canción del Año.

Irlanda: número 1 del mundo en el índice del Buen País

El pasado año, Simon Anholt, creador hace casi una década del concepto ‘marca-país’ , publicó los resultados de un estudio de gran envergadura destinado a medir la contribución de cada nación al resto del planeta. Los países quedaron ordenados, no en base a su riqueza, su nivel de desarrollo o como lugar predilecto para ir de vacaciones e incluso para vivir, sino tras analizar en qué medida cada uno es positivo (como sinónimo de generoso) para el resto de naciones y para la humanidad en general, de ahí surge el Índice del Buen País en el que se corona, cómo no, Irlanda. ¿Sorprendidos? Bueno, tal vez sea hora de echar un vistazo a los criterios evaluados y también a la conferencia TED que ofreció el propio Simon Anholt para explicar la idea y tal vez entendamos mejor de qué va su original planteamiento además de comprobar las posiciones otorgadas a otros países en teoría más ricos y avanzados.

Irlanda y Reino Unido: la cultura nos une

Este pasado 8 de abril, en unas fecha histórica, tuvo lugar en Londres la primera visita oficial de un presidente irlandés al Reino Unido. Michael D. Higgins devuelve así el gesto que la Reina Isabel realizó con Irlanda en el año 2011. Un punto de inflexión para los dos países que sellan de esta forma el buen estado de sus relaciones actuales y que invita a ver el futuro con optimismo. Ver a ambas administraciones comprometerse a trabajar conjuntamente ha puesto una sonrisa en millones de personas tanto en esta orilla del Mar de Irlanda como en la otra y es que, los lazos que unen a ambos pueblos son demasiado sólidos como para obviarlos.

Mientras tanto en Dublín… (¿HUMOR?)

Espero que los políticos españoles del PP estén aprovechando su estancia en la Isla Esmeralda para hacer algún curso intensivo de inglés y mejorar un poco ese nivel ‘vergüenza ajena’ del que suelen hacer gala sin tapujos.  Y mejor que mejor si de paso aprenden el significado de expresiones útiles del estilo de: to resign is easy if you try, telling the truth won’t cause you any harm, do not accept envelopes, people who think different are not my enemies, propaganda is not the solution, etc.

Imágenes de las situaciones que ocurrieron ayer durante el congreso:

Dublín en máxima alerta por la llegada de gaviotas azules

Científicos del Trinity College de Dublín han desatado la voz de alarma al afirmar que la capital irlandesa será invadida durante los próximos días por un grupo indefinido de ejemplares de la temible gaviota azul. Según los biólogos, hay un riesgo muy alto de que este tipo de láridos con hábitos malsanos y fama de depredador amenace a la fauna autóctona y a la propia salubridad del río Liffey durante el tiempo en que pernocten en la ciudad.
 

Desmontando el bulo de la retirada de tarjetas sanitarias en Irlanda

Foto: The Journal

Hace unos días, la noticia de que el Gobierno irlandés había retirado la tarjeta sanitaria a los mayores de 70 años corrió como la pólvora (y lo sigue haciendo) por las redes sociales, además de que se le ha dado cobertura en diferentes medios. Esta ‘noticia’ fue publicada originalmente por la web CASmadrid.org basándose en un artículo de opinión escrito en el diario irlandés Independent.ie.

Tengo la absoluta certeza de que este intento de demostrar que la información no es correcta caerá en saco rato y no alcanzará ni por asomo el nivel de difusión que alcanzó el artículo de CASmadrid.org, pero aún así, me siento en la obligación de escribirlo aportando fuentes, por supuesto, y luego que cada uno saque sus conclusiones.

Un discurso irlandés contra la homofobia se hace viral

Ayer se inauguraron oficialmente los Juegos Olímpicos de  Invierno de Sochi, unos juegos marcados por la polémica debido a las leyes homófobas del país que los acoge: Rusia. No tan lejos de allí, en este país, Irlanda, en las últimas semanas se ha levantado también una fuerte polvareda mediática por culpa de las declaraciones en TV de Rory O’Neill, un popular militante por los derechos homosexuales que se enfrentó a una organización ultracatólica irlandesa a los que tachó de homófoba. Este hecho provocó que la cadena de TV nacional RTÉ pagase una fuerte suma de dinero (alrededor de 85,000 euros) para que esta institución no iniciase medidas legales por ‘las ofensas’ vertidas en su contra, da igual que en el pasado ellos mismos hayan realizado videos insultantes y discriminatorios. Bien, pues Rory ONeill, lejos de achicarse ha utilizado nada menos que un lugar emblemático como el teatro Abbey de Dublín para defenderse; lo ha hecho caracterizado de ‘Panti Bliss’ (personaje drag queen que utiliza en sus espectáculos) y ha conseguido que en estos tiempos tan duros (antes hablé de Rusia, pero mejor no mencionar ciertos países africanos o de Oriente Medio) el colectivo gay se haga oír, una llamada que solo busca obtener los mismos derechos que el resto de la sociedad.  El discurso alcanzó rápidamente una importante repercusión en las redes, ya ha sido traducido a numerosos idiomas y se le ha dado cobertura en medios de comunicación internacionales incluyendo la BBC. Algunos periodistas han comentado que es el mejor ‘speech’ realizado en Irlanda en el último siglo y que posiblemente algún día se llegará a estudiar en las escuelas.

No se olviden de activar el botón CC (Captions) de los subtítulos y elegir el español o la opción que prefieran.

La abolición del Senado en Irlanda

Hoy se celebra un referéndum nacional en el que se cuestiona entre otras materias la abolición definitiva de la Cámara Alta, conocida por el término irlandés Seanad Éireann.
Con la austeridad como excusa y con los principales partidos políticos del país divididos con la propuesta, la mayoría de la población, según los sondeos, parece decantarse por el SÍ a la abolición, aunque los porcentajes entre ambas opciones se han apretado en las últimas semanas. Así pues, el pueblo decide hoy en las urnas, aunque los resultados oficiales podrían tardar aún algunos días; la medida, en cualquier caso, no entraría en vigor hasta las próximas elecciones generales previstas para el año 2016.

¿Por qué se quiere eliminar el Senado?

Hozier – Take me to Church (sacudiendo conciencias)

Hozier es el ejemplo de cómo entrar en el mundo de la música de masas por la puerta grande. Sin que su primer disco haya visto aún la luz, este talentoso joven de la zona de Wicklow ya ha cobrado protagonismo internacional gracias al lanzamiento hace pocos días del video del sencillo ‘Take me to Church’. Más de 150 mil visitas en 3 días: viral a velocidad meteórica, al margen de la calidad incontestable de letra y música, gracias a la fuerza de las imágenes y del mensaje. Un videoclip para sacudir conciencias y algo más. Un ejemplo de por qué la música, además de sus múltiples valores, también sirve como poderosa herramienta de activismo y compromiso social. El video ha ardido ‘literalmente’ en las redes sociales, pero no quiero avanzar spoilers, aunque les adelanto que, a pesar del título, no está relacionado con la religión (al menos no directamente); lo mejor es que lo vean, seguro que más de una vez, y luego ya comentamos un poco sobre el mismo y sobre este artista irlandés que parece llamado a hacer cosas muy muy grandes…

El Centro de Visitantes Michael Collins de West Cork

Ayer se cumplió el 91 aniversario de la muerte del líder patriótico Michael Collins. El año pasado ya le dediqué un post en el blog coincidiendo también con esta fecha (aquí pueden echar un vistazo si no les es familiar la vida y obra de ‘The Big Fella’ como era conocido, una figura esencial de la historia irlandesa moderna).



El Centro de Visitantes está más o menos a medio camino entre Clonakilty, no demasiado lejos de su lugar de nacimiento, y el pueblo de Timoleague. Posee el valor añadido de que está gestionado directamente por parientes del desaparecido patriota.

Carta de un pensionista irlandés al fisco

 
Fuente: http://imgur.com/r/ireland/lkcu40O

Una carta de un jubilado irlandés fechada el mes pasado y dirigida a la Hacienda Pública Irlandesa.

Bien podría ser un hoax aunque, en las redes sociales, la mayoría de usuarios la da como válida, a mí también me lo parece.

Muestra la indignación extrema de un pensionista irlandés que ahora ve como el gobierno sigue asfixiando a los más desfavorecidos con impuestos que no cesan. Es un tema complejo, pero aclaro que para muchos irlandeses el concepto de impuesto de la propiedad es relativamente nuevo; hasta hace poco tiempo, una gran cantidad de hogares no estaban obligados a pagarlo.

La película Las hermanas de la Magdalena (completa en castellano y/o en inglés con subtítulos)

¿Conocen la infame historia de las Asilos de la Magdalena en Irlanda? Muchos seguro que sí, pero no está de más recordarla, sobre todo porque estas semanas ha vuelto a salir a la palestra después de la publicación de un informe a principios de este mes que ha motivado que el Estado irlandés, en voz del primer ministro Enda Kenny, haya tenido que pedir disculpas oficiales a los miles de mujeres (se calcula que unas 30 mil) que fueron sometidas desde 1922 hasta 1996 a todo tipo de abusos, privación de libertad, condiciones de semiesclavitud (en muchos casos llevándose sus vidas por delante). La mayoría de los lugares donde se produjeron estos crímenes fueron conventos /asilos / lavanderías regentados por monjas católicas pertenecientes a esta orden.

La labor de estas instituciones (fundadas en el siglo XIX) se suponía que era la de rehabilitar a mujeres ‘pecadoras’ , pero con la connivencia del estado (y también, hay que decirlo, de una sociedad que miraba para otro lado), miles de chicas fueron obligadas a vivir un infierno en vida. ‘Delitos horrendos' los que habían cometido para merecerse el castigo, por ejemplo: ejercer la prostitución, ser madre soltera o haber sido objeto de una violación.

Ciencia vs Superstición

El aborto en Irlanda: un tema tabú hasta hace poco es ahora asunto de actualidad después del triste caso de Savita Halappanavar del pasado octubre.

Un grueso de la sociedad irlandesa pide que se apruebe una nueva legislación, una materia que durante demasiado tiempo ha sido ignorada por los sucesivos gobiernos, aunque, gracias a la movilización ciudadana, este próximo verano parece que por fin habrá votación al respecto.

Lo que uno pueda opinar sobre esta tema, intentando dejar al margen la demagogia y la hipocresía, simplemente usando el sentido común, no está bien visto por ciertos colectivos que se empeñan en vivir anclados en el pasado y que no dudan en poner todas las zancadillas que pueden para hacer que esta iniciativa fracase…

Este video (en español) explica bastante bien por qué aprobar una nueva ley sobre el aborto en Irlanda no será un asunto nada sencillo.

Kerry: el alcohol, la conducción y el mal periodismo

Hace una semana la prensa se hico eco de una proposición aprobada por consejeros del condado de Kerry por la cual se pretende que la tasa de alcoholemia permitida para los conductores sea más permisiva (al menos en cuanto a áreas rurales se refiere).

Antes de profundizar un poco en este aspecto, a priori bastante llamativo o incluso polémico, lo que pretendo reseñar con este post es el trato tendencioso que se le ha dado la noticia desde diversos medios sobre todo en español. Algunos no han sido rigurosos con la traducción y otros han omitido voluntariamente detalles para obtener una noticia más jugosa, entre ellos destaco al portal Yahoo (siempre muy dado al amarillismo, pero por desgracia es bastante influyente dada la gran cantidad de visitas que atrae). Bien, pues este portal publicó la semana pasada esto:

Un condado de Irlanda permitirá conducir bajo los efectos del alcohol

Resumen del año 2012 en Irlanda

Enero
 - Se inician los movimientos de protesta ‘Occupy Cork’ y ‘Occupy Belfast’.
- Sean Quinn, el que fue hombre más rico de Irlanda en 2008, se declara en bancarrota ante la Corte Suprema.
- Un accidente náutico en Union Hall, West Cork, deja una cifra de 5 fallecidos.
- La acción de una potente tormenta solar provoca el avistamiento de extraordinarias auroras boreales en condados de la costa norte y oeste del país.
- Comienzan en Dublín los actos propios a su nominación como Ciudad Europea de la Ciencia en 2012.

Febrero
 - El Primer Ministro Enda Kenny anuncia un referéndum sobre el Pacto Fiscal de la UE.
- Marchas y protestas en contra de la austeridad presupuestaria se suceden en diversos puntos del país.
- Fallece en Dublín el conocido actor David Kelly a la edad de 82 años.

Marzo
 - La policía y autoridades locales desmantelan algunos campamentos del movimiento ‘Occupy’ en Dublín y Waterford.
- El ex Primer Ministro Bertie Ahern dimite de su partido Fiana Fáil tras verse envuelto en un escándalo de corrupción.

Abril
 - Se celebra el centenario de la botadura del Titanic y también de su hundimiento. En Belfast se inaugura un vanguardista centro de visitantes para la ocasión.
- Fallece a los 72 años Barney McKenna, músico y fundador de The Dubliners
- Fallece a los 95 años el prestigioso pintor Louis le Brocquy.



Mayo
 - Arqueólogos descubren en El Burren rastros de asentamientos humanos anteriores al año 6000 a.c.
- Nace The Gathering 2013, la mayor iniciativa turística jamás promovida en Irlanda.
- El Leinster revalida su título de la Heineken Cup de Rugby al vencer en la final al Ulster.
- Se convoca el Referéndum por el Pacto Fiscal y los votantes lo ratifican en las urnas.

Junio
 - Se produce un error informático masivo en el software usado por Ulster Bank afectando durante semanas a cientos de miles de clientes.
- Se anuncia para el otoño la convocatoria de un referéndum sobre los Derechos de la Infancia.
- La selección irlandesa de fútbol participa en la Eurocopa después de un periodo de sequía de 24 años. Deportivamente la actuación se puede definir como rotundo fracaso, sin embargo, el comportamiento de los fans de los ‘Boys in Green’ es absolutamente impecable y las imágenes de los miles de seguidores irlandeses cantando ‘The fields of Athenry’ durante la derrota contra España dan la vuelta al mundo por su ejemplo de deportividad.
- Durante una visita a Belfast de la reina de Inglaterra se inmortaliza la instantánea del apretón de manos entre ésta y Martin McGuinness (antiguo dirigente del IRA).

Julio
 - Fallece la novelista Maeve Binchy a la edad de 72 años.

Agosto
 - En los actos del 90 aniversario de la muerte de Michael Collins, el primer ministro Enda Kenny cita al héroe irlandés y lo asocia erróneamente a la visita de Lenin a Irlanda. Posteriormente pediría disculpas por tan tremenda metedura de pata.
- El astrónomo aficionado David Grennan descubre su segunda supernova en tan solo 2 años desde el jardín de su casa al norte de Dublín.
- Extraordinaria proeza de los atletas olímpicos irlandeses que consiguen 5 medallas en los Juegos, sobresaliendo por encima de todas el oro de Katie Taylor. Y, aunque, sin medalla, pero de mérito similar, e incluso superior, es la participación del gimnasta Kieran Behan después de superar un sinfín de adversidades. También destaca la enésima medalla de oro (como entrenador) de Colm O’Connell.

Septiembre
 - Durante el funeral de Alan Ryan, un conocido miembro del R-IRA, se produce una salva de disparos honorífica sin que la abultada presencia policial hiciese nada por evitarlo. Este hecho provocó que se abrieran una investigación al respecto.
- En deportes gaélicos, el condado de Donegal consigue el All-Ireland de Fútbol, y Kilkenny el de Hurling.

Octubre
 - Miles de granjeros marchan hasta Dublín para protestar por los recortes del Gobierno.

Noviembre
 - Se hace público el fallecimiento de Savita Halappanavar en un hospital de Galway después de negársele un aborto. Se producen movilizaciones públicas masivas y sin precedentes a lo ancho del país que claman por legislar de una vez por todas en esta materia y obligan al gobierno a tomar cartas en el asunto.
- Fallece a los 76 años Martin Fay, violinista y miembro fundador de The Chieftains.
- Sean Quinn, el millonario declarado en bancarrota, ingresa en la cárcel para cumplir una corta condena.
- El Referéndum por los Derechos de la Infancia es aprobado por los votantes.

Diciembre
 - Fallece repentinamente a los 50 años Páidí Ó Sé, leyenda nacional del fútbol gaélico.

-------------------------------------------
Y hasta aquí este repaso (muy resumido) de algunos de los principales acontecimientos que nos dejó el 2012 en Irlanda.

El año que viene promete ser tan o más intenso que este, pero en cualquier caso, les deseo lo que se suele repetir como un mantra por estas fechas, que el 2013 sea feliz y próspero para todos. Aunque no acabo aquí, …piensen que cada año que pasa nos volvemos más viejos y el tiempo empieza a pasar factura, así que intentemos ser un poco menos conservadores y disfrutar más del día a día, ‘Carpe Diem’ …arriesgar, viajar, VIVIR.

-----------
Me retiro del blog por un breve periodo de entre 1 y 2 semanas… Nos vemos a la vuelta.

Athbhliain faoi mhaise dhuit!